译自：CHINA DAILY
作者：Tang Zhihao
5月26日，艾迈斯欧司朗执行副总裁、全球半导体销售负责人Conrad Rodriguez在上海接受了China Daily的专访，分享了公司最新的战略方向和其对数字光电技术未来发展的信心。
艾迈斯欧司朗总部位于欧洲，在照明与传感创新领域已深耕120年。近日，其宣布开启聚焦数字光电技术的新篇章。公司表示，中国将在推动这一战略转型中发挥关键作用。
艾迈斯欧司朗全球销售执行副总裁Conrad Rodriguez指出，数字光电技术战略是公司把握发射器芯片与传感器市场增长机遇的关键举措。通过融合艾迈斯欧司朗先进照明传感技术与数字处理方案，将推动多种智能应用落地，例如汽车前照灯动态照明系统、搭载光谱传感与飞行时间测距技术的智能手机显示屏及摄像头管理、增强现实眼镜的微投影显示、数据中心的高效数据传输，以及机器人与无人机领域的先进环境传感与导航操控能力。
Rodriguez表示：
“ 我们先进的照明、发射与传感产品组合具备高度数字化、传感能力及可处理特性，支持打造更精准、更智能的光学解决方案。如今我们不仅用光照明，更将光转变为与数字世界通信交互的传感媒介。 ”
目前，艾迈斯欧司朗已通过系列举措优化业务布局，确立其在数字光电技术领域的业务领导者地位。例如，今年2月，公司宣布计划剥离其采用非光学模拟及混合信号技术的汽车、工业及医疗传感器业务。5月，公司又宣布出售其CMOS图像传感器业务，以进一步聚焦其作为数字光电技术解决方案提供商的定位。
“ 我们正通过剥离非光学传感器等与战略不符的业务来推动公司转型，以此优化产品组合，进军高度差异化赛道，夯实数字光电技术领域的领先地位。 ”
Conrad Rodriguez
艾迈斯欧司朗执行副总裁、全球半导体销售负责人
中国市场的重要性
中国作为艾迈斯欧司朗深耕数十年的市场，长期以来是集团业绩的战略贡献来源。Rodriguez指出，随着公司向数字光电技术转型，中国将发挥更具决定性的作用。
“中国是数字光电技术战略的核心支柱”，Rodriguez强调中国汽车、消费电子、工业及医疗等领域的快速发展，为艾迈斯欧司朗业务拓展提供了重大市场机遇。
近几个月，艾迈斯欧司朗在华推广数字光电技术产品组合成效显著。
公司已在汽车与消费电子领域与各行业企业建立深度合作。其高像素化数字前照灯解决方案EVIYOS产品组合已应用于中国汽车制造商蔚来ES8、ES9及ET9等车型。同时，其增强现实抬头显示器解决方案已集成至零跑多款车型（包括新款C11）中。最新的HDR光源闪烁检测传感器亦搭载于荣耀Magic 8旗舰智能手机中。
Rodriguez表示，公司将进一步深化在华合作，拓展纯电动汽车、智能手机、可穿戴技术、工业应用、人工智能基础设施、增强现实及数据中心等传统与新兴领域。
Rodriguez总结道：
“ 中国是我们至关重要的战略市场。欲赢全球，必先赢下中国。我们在传感与照明领域拥有双重优势，将持续扩大中国市场布局并加大投资力度。 ”
深化战略承诺
秉持“立足中国，服务中国”战略，艾迈斯欧司朗致力于在中国构建根植本土且具备全球支撑的产业链，以精准洞察并响应快速变化的市场需求。艾迈斯欧司朗集团副总裁、大中华区及亚太区业务负责人石建国表示，公司已在中国建立起覆盖开发、采购、生产与管理全环节的价值链。
Rodriguez指出，艾迈斯欧司朗正向全新业务布局转型，在这一过程中，公司不仅重视中国多年积累的制造能力，更将着力依托中国市场的创新能力与执行效率。
“
企业普遍将中国视为创新与技术的引领者，中国市场的执行速度令人称奇，尤其在汽车行业，我们在中国持续保持领先的关键，在于坚持创新并融入本地化思维。通过快速行动，依托中国研发团队开发专为中国定制的产品，从而保持市场竞争力并巩固领先优势。
”
展望未来，艾迈斯欧司朗计划持续扩大在华运营与投资规模。公司将进一步提升其在中国的创新能力，引领中国方案走向全球市场。
Rodriguez表示，我们致力于与中国市场共同成长，全力满足中国客户需求。他进一步指出，中国不仅是保障供应链稳定、韧性与创新的基石，更将成为公司探索新路径的学习型市场。
Rodriguez感慨道：
“ 在中国，我们技术的应用广度、设计速度与创新水平无不令人惊叹。中国已从昔日的制造大国转变为如今的创新引擎。这一转变让全球市场、电子产业及所有采购方都为之瞩目。正因如此，全力支持中国市场对我们具有重大战略意义。”
